Niederländisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes zwijn
| Niederländisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (varken) | Schwein | |
| ||
Wüstling | ||
Eber ; Wildschwein | ||
| ||
| ; Glücksfall | ||
parels voor de zwijnen werpen | Perlen vor die Säue werfen | ĵeti perlojn antaŭ la porkojn |
| (ever; everzwijn) | Eber ; Wildschwein | |
| ||
| (ever; wild zwijn) | Eber ; Wildschwein | |
| ||
| (halsbandpekari) | Halsbandpekari | tajasuo |
pendventra porko | ||
| (hertzwijn; babiroesa) | Schweinshirsch ; Hirscheber | |
| (babiroesa; hertezwijn) | Schweinshirsch ; Hirscheber | |
| (wrattenzwijn; wratzwijn) | Warzenschwein | |
| (knobbelzwijn; wratzwijn) | Warzenschwein | |
| (wrattenzwijn; knobbelzwijn) | Warzenschwein | |
ausschweifend ; liederlich ; Luder‐ ; Lotter‐ | ||
| (aan de rol zijn; brassen; boemelen; slempen; uitspatten) | ausschweifend leben ; liederlich leben ; ein ausschweifendes Leben führen ; prassen | |
zwijnen (boffen; geluk hebben; het treffen) | Glück haben | esti bonŝanca |