Niederländisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes kruis

Niederländisch → Deutsch
  
NiederländischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
Kreuz
;
Erhöhungszeichen
Kruppe
; ;
Walmfläche
Lende
Leistengegend
;
Weiche
🔗 Daar stond hij nu, midden in Gent, met enkel een bierviltje voor zijn kruis.
Kreuz
🔗 Billy nam zijn pet af en sloeg een kruis.
Andreaskreuz
Kreuzabnahme
(banderol; wikkel)
Banderole
;
Papierstreifen
;
Streifen
;
Streifband
;
Verschlußband
(crucifix)
Kruzifix
🔗 Mijn vaders moeder was behoorlijk godsdienstig, maar in de jaren dertig ging het kruisbeeld van de wand en kwam er een portret van Adolf Hitler boven haar bed te hangen.
Kreuzmeißel
krucoĉizilo
Kreuzschnabel
Fichtenkreuzschnabel
malgranda krucbekulo
(klapbes)
Stachelbeere
;
Stachelbeerstrauch
Stachelbeere
(allogamie);
Xenogamie
;
Fremdbestäubung
(transept)
Transept
(kruisbladige wolfsmelk);
Warzenkraut
krucfolia eŭforbio
Armbrust
🔗 Hij droeg een gespannen, van een korte pijl voorziene kruisboog.
(ogief; spitsboog)
Spitzbogen
kreuzen
;
eine Kreuzfahrt machen
kreuzen
kruci
🔗 Halverwege wordt de straat gekruist door het Spui.
hybridisieren
;
kreuzen
Mannstreu
Feldmannstreu
(kloostergang)
Kreuzgang
kreuzweise
;
quer
kruce
kreuzigen
;
ans Kreuz schlagen
🔗 De kelk kwam in handen van ene Jozef van Arimatea, die naar men zegt in de kelk het bloed opving uit de wonden van de gekruisigde Christus.
Kreuzkraut
(wegkruising; viersprong; kruising);
Kreuzung
🔗 Want Breeg stond op een oud kruispunt van wegen.
Cruisemissile
;
Marschflugkörper
🔗 Het hoofdkwartier van de Russische Zwarte Zeevloot in Sevastopolʹ werd onder meer getroffen door kruisraketten.
Kreuzritter
🔗 De in die tijd heersende mentaliteit van boer en heer, van Normandiër en Saks, van zwervende pelgrim en kruisridder is voortreffelijk weergegeven.
Kreuzspinne
🔗 En dan te bedenken dat een kruisspin bijna elke dag een nieuw web maakt.
Kreuz
;
Kreuzeszeichen
Kreuzzug
Kreuzfahrer
(kruiswoordpuzzel)
Kreuzworträtsel
🔗 Hij wierp weer een blik op het kruiswoordraadsel.
Warnkreuz