Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes stress‐mark
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Tonzeichen | ||
| (stamp) | stampi | |
| (distinguish; differentiate; discern; discriminate) | auszeichnen ; hervorheben ; unterscheiden ; auseinander halten ; auseinander halten können ; ; ; kennzeichnen ; charakterisieren ; ehrend hervorheben | |
| (distinction; renown; differentiation; discrimination) | Auszeichnung ; Unterscheidung | |
| (point) | Point | |
| (signal; token) | Signal | |
| (sign) | Kennzeichen ; | |
mark | ||
| (badge; insignia; mantle; symbol) | Insignien ; Insignum ; ; ; Rangabzeichen | |
| (mind; observe; comply; watch; abide by) | beaufsichtigen ; ; betrachten ; ; ; zusehen | |
| (denote; motion) | markieren ; zeichnen | |
| ||
| (accentuate; accent; emphasize) | ||
| ||
| (accentuate; emphasize; highlight; underline) | ||
| ||
| (accent; emphasis) | ; Betonung ; | |
| (stretch; rack; strain; tense) | aufziehen ; spannen ; anspannen ; ausspannen ; straffen ; anziehen | |
| (tension; strain) | Anstrengung | |
| (pressure) | ||
| (emphasis; highlight) | Begeisterung ; Emphase ; Schwung ; ; | |
| ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| mark | ⇆ anmerken; ⇆ benoten; ⇆ beschriften; ⇆ Beurteilung; ⇆ bezeichnen; ⇆ Bezeichnung; ⇆ Fleck; ⇆ Flecken machen auf; ⇆ kenntlich machen; ⇆ Kennzeichen; ⇆ korrigieren; ⇆ Kratzer; ⇆ Kratzer machen auf; ⇆ Mal; ⇆ Mark; ⇆ markieren; ⇆ Note; ⇆ Zeichen; ⇆ zeichnen; ⇆ zensieren; ⇆ Zensur; ⇆ Ziel |
| stress | ⇆ Akzent; ⇆ Betonung; ⇆ Druck; ⇆ Streß; ⇆ Ton; ⇆ betonen |