Information über das Wort beobachten (Deutsch → Esperanto: observi)

Synonyme: beaufsichtigen, betrachten, verfolgen, halten, zusehen

Aussprache/bəˈʔoːbaxtən/
Trennungbe·obach·ten
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) beobachte(ich) beobachtete
(du) beobachtest(du) beobachtetest
(er) beobachtet(er) beobachtete
(wir) beobachten(wir) beobachteten
(ihr) beobachten(ihr) beobachtetet
(sie) beobachten(sie) beobachteten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) beobachte(ich) beobachtete
(du) beobachtest(du) beobachtetest
(er) beobachte(er) beobachtete
(wir) beobachten(wir) beobachteten
(ihr) beobachtet(ihr) beobachtetet
(sie) beobachten(sie) beobachteten
Imperativ
(du) beobachte
(ihr) beobachten
beobachten Sie
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
beobachtend(haben) beobachtetet

Gebrauchsbeispiele

Ich beobachtete ihn, während er trank, und wartete.
Er beobachtet die Ereignisse von außen.

Übersetzungen

Afrikaanswaarneem
Englischobserve; watch
Esperantoobservi
Französischobserver
Italienischosservare
Katalanischobservar; vigilar
Niederländischgadeslaan; observeren; toekijken; toezien; waarnemen; in acht nemen; houden
Papiamentoopservá
Portugiesischobservar
Rumänischobserva; urmări
Saterfriesischbeapsichtigje; inspizierje; musterje; beoboachtje; betrachtje; ferfoulgje; ju Apsicht hääbe
Schwedischobservera
Spanischcumplir; observar
WestFriesischobservearje; hâlde