Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes spring‐balance

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
balance	Saldo	saldo
balance (fly; balance‐wheel)	Unruhe ; Ausleger ; Schwinghebel ; Kipphebel ; Ausgleichshebel	balanciero
balance (poise; bob)	sich wiegen ; schaukeln ; sich schaukeln ; wippen ; sich hin und her neigen ; schwanken	balanciĝi
balance	saldieren	saldi
balance (scales)	Waage	pesilo
balance (equilibrium)	Gleichgewicht	ekvilibro
balance (assess)	bilanzieren	bilanci
balance	ins Gleichgewicht bringen	egalpezigi
balance (remainder; rest)	Übrige	cetero
spring (well up; arise; well)	entspringen	fonti
spring	Feder	risorto
spring (dash; hurtle; rush; surge; leap; shoot forward; spank; zip)	ungestüm vorstützen ; leidenschaftlich verlangen ; sich werfen	impeti
spring (spring‐time)	Frühling	printempo
🔗 Spring is late everywhere.
spring (jump; leap)	Sprung	salto
spring	Frühlings‐	printempa
spring (come; derive; originate; result; stem)	entspringen	deveni
spring (fountain; source; fount; well; fountain‐head; well‐spring)	Quelle	fonto
spring (bound)	springen	salti
🔗 Turjan sprang forward, dodging the wild sweep of her sword, seized her around the waist, and dragged her to the ground.

Englisch	Deutsch
balance	⇆ Ausgleich; ⇆ ausgleichen; ⇆ Balance; ⇆ balancieren; ⇆ Bestand; ⇆ Bilanz; ⇆ Gleichgewicht; ⇆ Kontostand; ⇆ Restbetrag; ⇆ Saldo; ⇆ Waage; ⇆ wägen
spring	⇆ Brunnen; ⇆ Feder; ⇆ Frühjahr; ⇆ Frühling; ⇆ Quelle; ⇆ Sprung; ⇆ entspringen; ⇆ federn; ⇆ springen

Das Wort spring‐balance konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.