| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | e·kvi·libr·o |
| Nominativ | ekvilibro |
|---|---|
| Akkusativ | ekvilibron |
| Afrikaans | ewewig |
|---|---|
| Dänisch | ligevægt |
| Deutsch | Gleichgewicht; Ausgeglichenheit; Ausgewogenheit |
| Englisch | equilibrium; balance |
| Italienisch | equilibrio |
| Latein | aequilibrium |
| Niederländisch | balans; evenwicht; evenwichtstoestand; equilibre; equilibrium |
| Papiamento | balansa |
| Russisch | баланс |
| Saterfriesisch | Gliekgewicht |
| Schwedisch | balans; jämvikt |
| Spanisch | equilibrio |
| Tschechisch | rovnováha; rovnovážný stav; vyváženost; vyvážení |
| WestFriesisch | lykwicht |