Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes spitfire

Englisch → Deutsch
  
EnglischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
(discharge; fire off); ;
(discharge; dismiss; sack; retrench; lay off)
entlassen
;
aus dem Dienst entlassen
🔗 But the reason the first lady asked for Mira to be fired was that the first lady believed she was a bully.
(discharge; fire off; let off)
entladen
(shoot);
(fan; inspire; stimulate; stir up; urge)
antreiben
;
(verve; vivacity; liveliness; spirit; animation; zest; zing; flair)
Begeisterung
;
Schwung
;
Verve
Brand
(outbreak of fire; blaze)
Feuerbrunst
; ;
Großfeuer
🔗 Since September, fires in Australia have killed at least 23 people.
(elate)
in Exaltation versetzen
(spike; stab; transfix; puncture; run through)
spießen
trapiki
🔗 He entered the cottage, stirred up the fire, and spitted meat.
(expectorate)
speien
;
spucken
(spit up)
speien
;
spucken

EnglischDeutsch
fire⇆ abdrücken; ⇆ abfeuern; ⇆ abgeben; ⇆ abschießen; ⇆ Brand; ⇆ brennen; ⇆ entzünden; ⇆ Feuer; ⇆ feuern; ⇆ Glut; ⇆ hinauswerfen; ⇆ Ofen; ⇆ schießen; ⇆ zünden
spit⇆ Bratspieß; ⇆ Landzunge; ⇆ Speichel; ⇆ Spieß; ⇆ Spucke; ⇆ fauchen; ⇆ speien; ⇆ sprühen; ⇆ spucken; ⇆ zischen

Das Wort spitfire konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.