Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes draw

Englisch → Deutsch
  
EnglischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
(design)
zeichnen
;
🔗 Trump in an interview with the Journal on Tuesday denied that he wrote the letter or drew the picture and threatened to sue the newspaper if it published the story.
(equality; parity);
(delineate; outline; contour)
im Umriß zeichnen
;
umreißen
(make a stroke; draw a line; streak)
streki
(attract)
anziehen
🔗 But he also drew the attention of the Russian Federal Security Service (FSB) and ended up in prison for his political activities.
herausziehen
🔗 Instead he drew Tam’s sword.
(drag; pull)
zusammenziehen
kuntiri
(draught; bill)
Tratte
(design; drawing; draught; picture)
Zeichnung
;
(make a draught);
trassieren
;
ziehen auf
trati
(drag; haul; pull; tug; draught; drawl; tow; twitch)
(extract; excerpt; spoon; bail)
schöpfen
(elicit; extract; glean; pull; withdraw; worm; draw forth; drag out)
entziehen
(release; unleash)
auslassen
;
herauslassen
;
herausfließen lassen
;
🔗 He drew a mug of ale which he set before Jubal, then drew another for himself.
(withdraw; pull)
zurückziehen
🔗 Hands drew him back.
draw forth
(elicit; extract; glean; pull; withdraw; worm; draw; drag out)
entlocken
;
entziehen
;
extrahieren
;
zapfen
;
zücken
draw in
(brail; haul up; brail up; clew up)
geien
;
aufgeien
draw lots
losen
loti
draw out
(give vent to; drive out; utter; output; release; vent; void; issue; get out; expel; put out)
ausschließen
;
aussondern
;
heraustun
;
herausschaffen
;
ausstoßen
draw to a close
(come to an end; end; end up; expire; conclude; finish; draw to an end)
enden
;
endigen
; ;
zu Ende gehen
;
ein Ende nehmen
; ;
draw to an end
(come to an end; end; end up; expire; conclude; finish; draw to a close)
enden
;
endigen
; ;
zu Ende gehen
;
ein Ende nehmen
; ;
draw up
(edit; draught; word)
redigieren
;
stilisieren
(bascule bridge)
Hubbrücke
;
Klappbrücke
🔗 The drawbridge had not been raised within memory.
drawer
drawing
(design; draught; picture; draw)
Zeichnung

EnglischDeutsch
draw⇆ abheben; ⇆ abzeichnen; ⇆ anlocken; ⇆ entziehen; ⇆ schöpfen; ⇆ Unentschieden; ⇆ unentschieden spielen; ⇆ vorziehen; ⇆ zeichnen; ⇆ ziehen; ⇆ Ziehung; ⇆ zuziehen
draw a bead on⇆ ins Visier nehmen
draw from⇆ entziehen
draw in⇆ einziehen
draw lots⇆ losen
draw near⇆ nahen; ⇆ näher rücken
draw off⇆ abfüllen; ⇆ abzapfen
draw out⇆ ausfahren; ⇆ sich hinziehen
draw together⇆ zusammenziehen
draw up⇆ anziehen; ⇆ auffahren; ⇆ aufsetzen; ⇆ aufstellen; ⇆ aufziehen; ⇆ ausfertigen; ⇆ halten; ⇆ hochtun
end in a draw⇆ unentschieden enden
drawbridge⇆ Zugbrücke
drawer⇆ Schubfach; ⇆ Schublade
drawing⇆ Zeichnen; ⇆ Zeichnung; ⇆ Ziehung
overdraw⇆ überziehen