Deutsch–Spanisches Wörterbuch

Spanische Übersetzung des deutschen Wortes Fallen

Deutsch	Spanisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
fallen	acontecer ; ocurrir ; realizarse ; tener lugar	okazi
fallen (stürzen)	caer	fali
abfallen (herunterfallen)	caerse ; desprenderse	defali
anfallen (angreifen; befallen; überfallen; in Angriff nehmen)	agredir ; atacar	ataki
auffallen (schlagen)	chocar ; golpear ; percutir ; sorprender	frapi
🔗 Das ist mir schon aufgefallen, Dan.
ausfallen	agredir ; atacar	ataki
ausfallen	caerse ; desprenderse	defali
baufällig (marode)	caduco ; precario	kaduka
einfallen	incidir	incidi
einfallen (überfallen)	invadir	invadi
entfallen (herunterfallen)	caerse ; desprenderse	defali
Fall	caso	kazo
🔗 Der Anwalt des Ukrainers brachte den Fall jedoch vor Italiens oberstes Gericht.
Fall	acaecimiento ; acontecimiento ; caso	okazo
Fallbeschleunigung (Schwerebeschleunigung)	aceleración de la gravedad	gravita akcelo
herunterfallen (entfallen; abfallen)	caerse ; desprenderse	defali
🔗 Dabei ist der Kopf leider heruntergefallen.
hinfallen	caer	fali
überfallen (angreifen; herfallen über)	acometer ; atacar	agresi
überfallen (anfallen; angreifen; befallen; in Angriff nehmen)	agredir ; atacar	ataki
überfallen	sorprender	surprizi
überfallen (einfallen; angreifen; befallen; herfallen über)	invadir	invadi
verfallen	envejecer	kadukiĝi
verfallen	caerse ; desprenderse	defali
verfallen	caduco ; precario	kaduka
zusammenfallen (zusammentreffen; sich decken)	coincidir	koincidi