Information über das Wort schlagen (Deutsch → Esperanto: frapi)

Synonyme: klopfen, pochen, aufschlagen, branden, frappieren, in Erstaunen setzen, überraschen, stutzig machen, ins Auge fallen, auffallen, befallen, heimsuchen, kommen über

Aussprache/ˈʃlaːɡən/
Trennungschla·gen
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) schlage(ich) schlug
(du) schlägst(du) schlugst
(er) schlägt(er) schlug
(wir) schlagen(wir) schlugen
(ihr) schlagt(ihr) schlugt
(sie) schlagen(sie) schlugen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) schlage(ich) schlüge
(du) schlagest(du) schlügest
(er) schlage(er) schlüge
(wir) schlagen(wir) schlügen
(ihr) schlaget(ihr) schlüget
(sie) schlagen(sie) schlügen
Imperativ
(du) schlage
(ihr) schlagt
schlagen Sie
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
schlagend(haben) geschlagen

Übersetzungen

Afrikaansklop
Dänischbanke
Englischhit; strike
Esperantofrapi
Färöerischbanka
Finnischiskeä
Französischfrapper; heurter
Italienischcolpire; picchiare; bussare
Katalanischcolpir; percudir; picar; repicar; sorprendre; trucar; tustar; xocar
Niederländischklappen; kloppen
Polnischpukać; uderzać
Portugiesischbater; golpear; percutir
Saterfriesischklopje; rammelje; slo
Schwedischknacka
Spanischchocar; golpear; percutir; sorprender