Wörterbuch Deutsch–Esperanto

Esperanto‐Übersetzung des deutschen Wortes Bewegung

Deutsch	Esperanto
Bewegung (Rührung; Emotion)	emocio
Bewegung	movado
Bewegung	movo
Bewegung	movado
Bewegung	movado
🔗 Aber seit dem russischen Angriff ist die Bewegung gespalten.
sich in Bewegung setzen (anfahren)	ekmovi sin
🔗 Dann setzte sich die Leiche in Bewegung.
bewegen (rühren; ergreifen)	emocii ( kortuŝi ; afekcii )
bewegen (erregen)	movi
bewegen	ŝanceli
bewegen (veranlassen)	engaĝi
bewegen	movi
🔗 Peking könne Putin zu einem Einlenken in der Ukraine bewegen, wenn es wolle, doch er bezweifle, daß dieser Wille vorhanden sei.
Bewegungsempfindung (Kinesthesie)	kinestezo
Bewegungsenergie (kinetische Energie)	kineta energio
bewegungslos	akinezia
bewegungslos (regungslos)	inerta
Bewegungstherapie (Heilgymnastik)	kuraca gimnastiko ( kuracgimnastiko ; kinezoterapio )
Frauenbewegung (Feminismus; Frauenrechtlertum)	feminismo
Genossenschaftsbewegung (Genossenschaftswesen)	kooperativismo