Nederlanda–Esperanta vortaro

Esperanta traduko de la nederlanda vorto krijgen

nederlanda	esperanto
krijgen (verkrijgen; op de kop tikken; in bezit krijgen)	ekhavi
🔗 ’t Was vreemd, maar er was zelfs geen foto van hem te krijgen.
krijgen (genieten; ontvangen; bekomen)	ricevi
🔗 Maar hij kreeg geen antwoord.
krijgen (inhalen)	ricevi
krijgen	ricevi
krijgen (bekomen)	ricevi
krijgen	ricevi
krijgen (oplopen)	ricevi
krijgen	ricevi
afkrijgen	finpretigi
beetkrijgen (pakken; vangen; vatten; opvangen)	kapti
binnenkrijgen	engluti
binnenkrijgen	enkasigi
doorkrijgen	ekkompreni
herkrijgen (herwinnen)	reakiri
🔗 Maar nu het mij weer mogelijk was snel te vertrekken, herkreeg ik mijn moed.
krijg (oorlog)	milito
🔗 Het voeren van de krijg werd gehinderd door de alom aanwezige modder.
loskrijgen	liberigi sukcese
loskrijgen	malligi sukcese
loskrijgen	sukcesi malligi
meekrijgen	ricevi dote
omkrijgen	sukcesi renversi
omkrijgen (omdoen)	ĉirkaŭmeti
opkrijgen	povi formanĝi
terugkrijgen (terugbekomen)	rericevi
🔗 De banken krijgen vaak als eerste hun geld terug.
toekrijgen	ricevi aldone
uitkrijgen	finlegi
uitkrijgen (uittrekken)	demeti
verkrijgen (krijgen; in bezit krijgen)	ekhavi
verkrijgen	akirado
🔗 De Amerikanen gaan de Fransen in Mali helpen met het verkrijgen van inlichtingen.
verkrijgen (verwerven)	akiri
🔗 De manier waarop ik het verkregen heb, was al voldoende om me onder alle dieven ter wereld beroemd te maken.