Nederländsk–svensk ordbok

Svenska översättning av det nederländska ordet schijnen

nederländska → svenska
  
nederländskasvenska
(lijken)
synas
;
tyckas
🔗 De westelijke weg schijnt de gemakkelijkste.
(toelijken)
synas
;
tyckas
🔗 Eigenlijk mag ik geen vreemdeling toelaten, maar omdat u mij betrouwbaar toeschijnt, wil ik een uitzondering maken.
(kansrijk)
antaglig
;
sannolik
;
trolig
🔗 Het was niet waarschijnlijk.
(allicht)
troligtvis
🔗 Waarschijnlijk zíjn ze dat ook.