Dictionnaire néerlandais–français

🔗 Dat kan toch niet waar zijn!

🔗 Waar is de patiënt?

🔗 Hij weet wel waar.

🔗 Door een uur na zijn terugkeer op zijn kantoor opdracht te geven Tannahill te arresteren, had Howland een stap gedaan waar hij niet meer op kon terugkomen.

🔗 Dat is de Lavendelzee, waar je vast weleens van gehoord hebt.

🔗 De reden hiervan is dat het oorspronkelijke boek hoofdzakelijk werd geschreven voor een groot lezerspubliek in Japan, alwaar door de geheimhouding tijdens de oorlog weinig of niets over de slag om Midway bekend was.

🔗 Puc deed een stap achteruit toen ze neerknielde en begon met het uitpakken van de etenswaren.

🔗 Mogelijk zouden de nomaden haar voor een onderdeel van de handelswaar aanzien.

🔗 Dit is de geheime gang waarin ik sta.

🔗 Het wapen waarmee de Curaçaose politicus Helmin Wiels vorig jaar is vermoord, lijkt te zijn gevonden.

🔗 De morgen waarop het idee voor dit verhaal vaste vorm begon aan te nemen, zat ik met mijn zoontje Owen aan de ontbijttafel.

🔗 Vaak ligt er een glazen draaiplateau in het midden van de tafel waarop de gerechten staan, zodat elke persoon aan de tafel goed bij het eten kan komen.

🔗 Halverwege de biografie begon ik spijt te krijgen dat ik die las, want ik had liever veel van de details waarop ik getrakteerd werd niet geweten.

🔗 Het was niet waarschijnlijk.

🔗 Waarschijnlijk zíjn ze dat ook.

🔗 Als een vertaling klaar is voelt het als een huis waarvan ik alle kamers ken.