English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word raised

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
raise (breed; keep; rear; farm)	fokken	bredi
raise (breed; bring up; educate; rear)	grootbrengen ; kweken ; opvoeden	eduki
raise (cultivate; grow; force)	in kassen kweken	forci
raise (gather; assemble)	verzamelen	kolekti
raise (grow; increase)	doen groeien ; laten groeien	kreskigi
raise (lever; lift; elevate; heave; hoist; heave up)	heffen ; ophalen ; tillen ; opheffen ; optillen ; lichten	levi
🔗 According to German authorities, in several towns across the country including Mainz, Braunschweig and Heilbronn, Israeli flags raised in solidarity with the country were torn down and destroyed, sometimes in just a few hours.
raise	opduikelen	malmergi
raise (hike)	verhogen	plialtigi
🔗 Ford, for example, raised prices on three Mexico‐assembled models due to tariff pressures.
raise (increase; augment; heighten; amplify; ramp up)	opvoeren	pliigi
🔗 The exercises in South African waters will likely further raise tensions with Washington.
raise (erect; establish; institute; pitch; set; stand; set up; set down)	oprichten ; opslaan	starigi
raise	binnenhalen ; collecteren ; innen	kolekti
🔗 In February, the government passed a supplementary bill that lifted the goods and services tax to 18 percent from 17 percent to help raise 170 billion rupees ($ 639 million) in extra revenue for this fiscal year, which ends in July.
raise	heffen ; opheffen ; opsteken ; optillen	levi
🔗 She raised her hand and pointed.
raise	oprichten	levi
🔗 Videos from the killing of Renee Good, a mother of three, in her vehicle, raised questions about the federal agent’s tactics and decision to use deadly force.
raise (pay‐rise; wage rise)	loonsverhoging ; salarisverhoging	salajroplialtigo

English	Dutch
raised	⇆ en reliëf; ⇆ opgericht; ⇆ verheven; ⇆ verhoogd
raise	⇆ aan de oppervlakte brengen; ⇆ aanheffen; ⇆ aantrekken; ⇆ aanvoeren; ⇆ bevorderen; ⇆ bijeenbrengen; ⇆ bouwen; ⇆ contact krijgen met; ⇆ doen opstaan; ⇆ doen rijzen; ⇆ doen verrijzen; ⇆ fokken; ⇆ grootbrengen; ⇆ heffen; ⇆ inbrengen; ⇆ kweken; ⇆ lichten; ⇆ loonsverhoging; ⇆ maken; ⇆ op de been brengen; ⇆ opbreken; ⇆ ophalen; ⇆ opheffen; ⇆ ophogen; ⇆ opjagen; ⇆ opperen; ⇆ oprichten; ⇆ oproepen; ⇆ opslaan; ⇆ opslag; ⇆ opsteken; ⇆ optillen; ⇆ optrekken; ⇆ opvoeden; ⇆ opvoeren; ⇆ opwekken; ⇆ opwerpen; ⇆ planten; ⇆ salarisverhoging; ⇆ stichten; ⇆ stoken; ⇆ telen; ⇆ ter sprake brengen; ⇆ tillen; ⇆ uit zijn bed halen; ⇆ verbouwen; ⇆ verheffen; ⇆ verhogen; ⇆ verhoging; ⇆ verwekken; ⇆ wekken; ⇆ werven

English

Dutch

raised

⇆ en reliëf; ⇆ opgericht; ⇆ verheven; ⇆ verhoogd

raise

⇆ aan de oppervlakte brengen; ⇆ aanheffen; ⇆ aantrekken; ⇆ aanvoeren; ⇆ bevorderen; ⇆ bijeenbrengen; ⇆ bouwen; ⇆ contact krijgen met; ⇆ doen opstaan; ⇆ doen rijzen; ⇆ doen verrijzen; ⇆ fokken; ⇆ grootbrengen; ⇆ heffen; ⇆ inbrengen; ⇆ kweken; ⇆ lichten; ⇆ loonsverhoging; ⇆ maken; ⇆ op de been brengen; ⇆ opbreken; ⇆ ophalen; ⇆ opheffen; ⇆ ophogen; ⇆ opjagen; ⇆ opperen; ⇆ oprichten; ⇆ oproepen; ⇆ opslaan; ⇆ opslag; ⇆ opsteken; ⇆ optillen; ⇆ optrekken; ⇆ opvoeden; ⇆ opvoeren; ⇆ opwekken; ⇆ opwerpen; ⇆ planten; ⇆ salarisverhoging; ⇆ stichten; ⇆ stoken; ⇆ telen; ⇆ ter sprake brengen; ⇆ tillen; ⇆ uit zijn bed halen; ⇆ verbouwen; ⇆ verheffen; ⇆ verhogen; ⇆ verhoging; ⇆ verwekken; ⇆ wekken; ⇆ werven