English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word find

English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(notice; perceive; discern; make out);
(deem; opine; think; feel; hold; reckon; see; believe)
🔗 But now, the president is messing with something that even Republicans find problematic.
(locate; strike; spot);
🔗 I know where to find her.
(invention; discovery);
(invent; discover; unearth; find out)
komen achter
;
(invention; discovery); ;
(gather; induce; infer; conclude); ; ;
een gevolgtrekking maken
; ;
🔗 A 2020 report by the Commission of Inquiry on Syria, set up by the UN Human Rights Council, found that Russia had bombed civilian areas in violation of the Geneva Conventions.
(come across);
🔗 The police chief of the Kyiv region says the bodies of 900 civilians have been found in towns around the capital, more than a week after Russian troops left.
🔗 I find your lack of faith disturbing.
; ;
🔗 Avery found that he was lying on a bed.
(recover; find back); ;
🔗 So much is lost, perhaps never to be found again.
(be; be found)
🔗 In truth, he found himself closer to the road than he liked.
find out
(be advised; ask; inquire)
informatie inwinnen
; ;
inlichtingen vragen
; ; ;
(discover; uncover; detect; expose)
🔗 We have to find out the right kind of environment.
find out
(invent; discover; find; unearth)
finding
(statement)
finding
(judgement)		;
finding
(conclusion; inference; corollary)

EnglishDutch
find⇆ aanschaffen; ⇆ aantreffen; ⇆ bemerken; ⇆ bevinden; ⇆ bezorgen; ⇆ bijeenzoeken; ⇆ halen; ⇆ merken; ⇆ ondervinden; ⇆ ontdekken; ⇆ terugvinden; ⇆ treffen; ⇆ vellen; ⇆ verklaren; ⇆ verschaffen; ⇆ vinden; ⇆ vindplaats; ⇆ vondst; ⇆ weervinden; ⇆ zoeken
all found⇆ alles inbegrepen; ⇆ met kost en inwoning
find again⇆ hervinden; ⇆ terugvinden; ⇆ weervinden
find against somebody⇆ iemands eis afwijzen
find a means⇆ er iets op vinden
find a ready market⇆ goede aftrek vinden
find a true bill⇆ rechtsingang verlenen
find a watery grave⇆ de dood in de golven vinden; ⇆ een graf in de golven vinden; ⇆ zijn graf in de golven vinden
find a way⇆ een uitweg vinden; ⇆ er raad op weten
find expression⇆ tot uitdrukking komen; ⇆ tot uiting komen
find expression in⇆ tot uitdrukking komen in
find for⇆ uitspraak doen ten gunste van
find oneself⇆ zich bevinden; ⇆ zich vinden; ⇆ zijn ware roeping ontdekken
find oneself in the mire⇆ in de knoei zitten; ⇆ in de soep zitten
find one’s feet⇆ beginnen te lopen; ⇆ erin komen
find one’s tongue⇆ beginnen te praten; ⇆ de spraak terugkrijgen
find one’s voice⇆ zich durven uiten; ⇆ zich uiten
find one’s way into⇆ belanden in; ⇆ binnendringen in; ⇆ thuis raken in; ⇆ zich inburgeren in
find out⇆ betrappen; ⇆ erachter komen; ⇆ gewaarworden; ⇆ nagaan; ⇆ niet thuis treffen; ⇆ ontdekken; ⇆ opsporen; ⇆ te weten komen; ⇆ tot de ontdekking komen; ⇆ uitvinden; ⇆ uitvissen; ⇆ uitvorsen
I find it easy⇆ het valt me gemakkelijk
find something out⇆ achter iets komen
find the range⇆ zich inschieten
find voice⇆ zich durven uiten; ⇆ zich uiten
have found it out⇆ erachter zijn
have found out somebody⇆ iemand in de gaten hebben
how did you find out?⇆ hoe kom je daaraan?
make a find⇆ een vondst doen
morning found him in⇆ ’s morgen was hij in
not be able to find it in one’s heart⇆ het niet over zich kunnen verkrijgen; ⇆ het niet van zich kunnen verkrijgen
not being able to find it in one’s heart to⇆ het niet over zijn hart kunnen verkrijgen om te
well found in⇆ goed voorzien van
findable⇆ te vinden; ⇆ vindbaar
finder⇆ vinder; ⇆ zoeker
finding⇆ bevinding; ⇆ conclusie; ⇆ uitspraak; ⇆ vondst
foundling⇆ vondeling
pathfinder⇆ baanbreker; ⇆ pionier; ⇆ verkenner; ⇆ verkenningsvliegtuig