Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word verdragen

Dutch → English
  
DutchEnglish (translated indirectly)Esperanto
(doorstaan; dulden; uithouden; uitstaan; volhouden); ;
🔗 De afschuwelijke stank en bijtende rook van het natte hout waren al even moeilijk te verdragen als de muskieten.
(dulden; toelaten; tolereren; velen; lijden; gedogen);
put up with
; ; ; ; ;
🔗 Maar als je niet praat, is het misschien te verdragen.
(uithouden);
🔗 Dat zou ik niet kunnen verdragen!
(aanhebben)
🔗 Waarom draagt u dan handschoenen?
;
put up with
; ;
carry away
;
(voeren; voorhebben);
🔗 Kun je lopen of moet ik je dragen?
(schoren; steunen; ondersteunen; schragen);
;
🔗 Ik draag je naar bed.
(bij zich hebben);
🔗 Ik draag geen horloge.
🔗 Ze gaan een eigen leven leiden en moeten zelf de gevolgen dragen van hun daden.
verdraaglijk
(draaglijk; duldbaar)
tolerable
;
endurable
tolerebla
verdraaglijk
(draaglijk; duldbaar)
tolerable
;
endurable
tolerebla
(tolerant)
tolerant
;
forbearing
🔗 Je bent zo weinig verdraagzaam, Dot.
(pact)
(traktaat)
🔗 De tekst van het tussen Joegoslavië en Italië vanmiddag gesloten verdrag is thans gepubliceerd.

DutchEnglish
verdragen⇆ abide; ⇆ bear; ⇆ bear with; ⇆ bide; ⇆ brook; ⇆ endurance; ⇆ endure; ⇆ put up with; ⇆ remove; ⇆ stand; ⇆ suffer; ⇆ support; ⇆ sustain; ⇆ tolerate
dat kan het daglicht niet verdragen⇆ that cannot bear the light of day
ik verdraag geen …⇆ … doesn’t agree with me
dragen⇆ abide; ⇆ bear; ⇆ bearing; ⇆ carry; ⇆ convey; ⇆ discharge; ⇆ poise; ⇆ range; ⇆ tote; ⇆ waft; ⇆ wear; ⇆ suffer; ⇆ support; ⇆ sustain
verdraaglijk⇆ bearable; ⇆ endurable; ⇆ tolerable
verdraagzaam⇆ forbearing; ⇆ forbearingly; ⇆ tolerant
verdrag⇆ agreement; ⇆ compact; ⇆ composition; ⇆ contract; ⇆ convention; ⇆ covenant; ⇆ pact; ⇆ treaty