| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Standaard | Maleisisch, Indonesisch |
| Afrikaans | val; tuimel |
|---|---|
| Catalaans | caure |
| Deens | falde |
| Duits | fallen; hinfallen |
| Engels | fall |
| Engels (Oudengels) | feallan |
| Esperanto | fali |
| Faeröers | falla |
| Fins | pudota |
| Frans | tomber; s’abattre |
| Hongaars | esik |
| Jamaicaans Creools | faal |
| Jiddisch | פֿאַלן |
| Latijn | cadere |
| Luxemburgs | falen |
| Nederduits | vallen |
| Nederlands | vallen; afvallen; neervallen; verschieten |
| Noors | falle; dette |
| Papiaments | dal abou; kai |
| Pools | padać |
| Portugees | cair; desabar; ruir; tombar |
| Roemeens | cădea |
| Russisch | падать |
| Saterfries | faale |
| Schots | fa |
| Schots-Gaelisch | tuit |
| Spaans | caer |
| Sranan | fadon |
| Thais | ตก; หกล้ม |
| Tsjechisch | klesat; klesnout; padat; padnout; poklesnout; spadnout; upadat; upadnout |
| Turks | düşmek |
| Westerlauwers Fries | drippe; falle |
| Zweeds | falla; ramla |