Synoniemen: drop, lapse
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /fɔːl/ |
| Afbreking | fall |
| Shaw‐alfabet | 𐑓𐑷𐑤 |
| Deseret‐alfabet | 𐑁𐐫𐑊 |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (I) fall | (I) fell /fɛl/ |
| (thou) fallest | (thou) fellst, fellest |
| (he) falls, falleth | (he) fell /fɛl/ |
| (we) fall | (we) fell |
| (you) fall | (you) fell |
| (they) fall | (they) fell |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (I) fall | (I) fell |
| (thou) fall | (thou) fell /fɛl/ |
| (he) fall | (he) fell |
| (we) fall | (we) fell |
| (you) fall | (you) fell |
| (they) fall | (they) fell |
| Gebiedende wijs | |
| fall | |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| falling | fallen /ˈfɔːl(ə)n/ |
| Afrikaans | val; tuimel |
|---|---|
| Catalaans | caure |
| Deens | falde |
| Duits | fallen |
| Engels (Oudengels) | feallan |
| Esperanto | fali |
| Faeröers | falla |
| Fins | pudota |
| Frans | tomber; s’abattre |
| Hongaars | esik |
| Jamaicaans Creools | faal |
| Jiddisch | פֿאַלן |
| Latijn | cadere |
| Luxemburgs | falen |
| Maleis | jatuh |
| Nederduits | vallen |
| Nederlands | vallen; afvallen; neervallen |
| Noors | falle; dette |
| Papiaments | dal abou; kai |
| Pools | padać |
| Portugees | cair |
| Roemeens | cădea |
| Russisch | падать |
| Saterfries | faale |
| Schots | fa |
| Schots-Gaelisch | tuit |
| Spaans | caer |
| Sranan | fadon |
| Thais | ตก |
| Tsjechisch | padat; upadnout |
| Turks | düşmek |
| Westerlauwers Fries | drippe; falle |
| Zweeds | falla |