| Pronuncia | /ˈhɔfn/ |
|---|---|
| Parte del discorso | verb |
| afrikaans | hoop |
|---|---|
| basso‐tedesco | hoapen; höäpen |
| catalano | esperançar; esperar |
| ceco | doufati |
| danese | håbe |
| esperanto | esperi |
| faroense | vóna |
| finlandese | toivoa |
| francese | espérer; souhaiter |
| frisone di Saterland | hoopje |
| frisone occidentale | hoopje |
| inglese | hope |
| inglese antico | hyhtan |
| islandese | vona |
| italiano | sperare |
| latino | sperare |
| malese | harap |
| norvegese | håpe |
| olandese | hopen |
| papiamento | spera |
| polaco | mieć nadzieję |
| portoghese | esperar; ter esperança |
| romeno | spera |
| russo | надеяться |
| spagnolo | esperar; tener esperanza |
| sranan tongo | winsi |
| svedese | hoppas |
| tailandese | หวัง |
| tedesco | hoffen; erhoffen |
| turco | ummak |
| ungherese | remélni |