| afrikaans | saamvoeg |
|---|
| allemand | fügen; gesellen; vereinigen; zusammenfügen; zusammentun; zusammenfassen; zusammenbringen; zusammensetzen; zusammenziehen; aneinanderschließen; abscheiden |
|---|
| anglais | unite |
|---|
| bas allemand | vereynigen |
|---|
| catalan | juntar |
|---|
| espagnol | juntar; unir |
|---|
| espéranto | kunigi |
|---|
| français | joindre; accoupler |
|---|
| frison saterland | föigje; gesälje; fereenigje |
|---|
| italien | congiungere |
|---|
| néerlandais | aaneenvoegen; bijeenbrengen; samenbrengen; verenigen; in elkaar zetten |
|---|
| papiamento | kombiná |
|---|
| polonais | połączyć |
|---|
| portugais | reunir; unir |
|---|
| suédois | ansluta |
|---|
| tchèque | sjednotit; sloučit; spojit; spojovat |
|---|