Information du mot verenigen (néerlandais → espéranto: kunigi)

Synonymes: aaneenvoegen, bijeenbrengen, samenbrengen, in elkaar zetten

Parti du discoursverbe
Prononciation/vəˈrenəɣə(n)/
Césurever·eni·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verenig(ik) verenigde
(jij) verenigt(jij) verenigde
(hij) verenigt(hij) verenigde
(wij) verenigen(wij) verenigden
(jullie) verenigen(jullie) verenigden
(gij) verenigt(gij) verenigdet
(zij) verenigen(zij) verenigden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verenige(dat ik) verenigde
(dat jij) verenige(dat jij) verenigde
(dat hij) verenige(dat hij) verenigde
(dat wij) verenigen(dat wij) verenigden
(dat jullie) verenigen(dat jullie) verenigden
(dat gij) vereniget(dat gij) verenigdet
(dat zij) verenigen(dat zij) verenigden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verenigverenigt
Participes
Participe présentParticipe passé
verenigend, verenigende(hebben) verenigd

Exemples d’usage

Nu verenigen we het nuttige met het aangename.

Traductions

afrikaanssaamvoeg
allemandfügen; gesellen; vereinigen; zusammenfügen; zusammentun; zusammenfassen; zusammenbringen; zusammensetzen; zusammenziehen; aneinanderschließen; abscheiden
anglaisjoin; unite; combine; connect
bas allemandvereynigen
catalanjuntar
espagnoljuntar; unir
espérantokunigi
françaisjoindre; accoupler
frison saterlandföigje; gesälje; fereenigje
italiencongiungere
papiamentokombiná
polonaispołączyć
portugaisreunir; unir
suédoisansluta
tchèquesjednotit; sloučit; spojit; spojovat
yidicheפֿאַראײניקן