Information om ordet komen (nederländska → esperanto: veni)

Del av talverb
Uttal/ˈkomə(n)/
Avstavningko·men

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) kom(ik) kwam
(jij) komt(jij) kwam
(hij) komt(hij) kwam
(wij) komen(wij) kwamen
(jullie) komen(jullie) kwamen
(gij) komt(gij) kwaamt
(zij) komen(zij) kwamen
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) kome(dat ik) kwame
(dat jij) kome(dat jij) kwame
(dat hij) kome(dat hij) kwame
(dat wij) komen(dat wij) kwamen
(dat jullie) komen(dat jullie) kwamen
(dat gij) komet(dat gij) kwamet
(dat zij) komen(dat zij) kwamen
Imperativ
Singular/PluralPlural
komkomt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
komend, komende(zijn) gekomen

Användningsexempel

Je kunt komen wanneer je wilt.
Hier komen toch geen honden?
De gasten kwamen en ik ging hen begroeten.
Er zou er later op de dag natuurlijk wel een komen.
Maar stil, wie komt daar?
Hij loopt het trapje af en komt naar ons toe.

Översättningar

afrikaanskom
danska2komme
engelskacome
engelska (fornengelska)gecuman; cuman
esperantoveni
finskatulla
franskavenir; s’abouler
färöiskakoma
hawaiiskahele mai; hele
isländskakoma
italienskavenire
jiddischקומען
katalanskavenir
kymriskadyfod; dod
latinvenire
lågskotskacome
lågtyskakoamen; kummen; kuamen
malajiskadatang
norskakomme
papiamentobin; bini
patwakom
polskapójść; przychodzić
portugisiskachegar; ir; vir
rumänskaveni
ryskaприходить; прийти
saterfrisiskakuume
skotsk gaeliskathig; tiugainn
spanskavenir
sranankon
swahili‐ja
svenskakomma
thailändskaมา; สู่
tjeckiskadojít; přicházet; přijet; přijít; přijíždět
turkiskagelmek
tyskakommen
ungerskajön
västfrisiskakomme