Information om ordet vertellen (nederländska → esperanto: rakonti)

Synonymer: debiteren, verhalen

Del av talverb
Uttal/vərˈtɛlə(n)/
Avstavningver·tel·len

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) vertel(ik) vertelde
(jij) vertelt(jij) vertelde
(hij) vertelt(hij) vertelde
(wij) vertellen(wij) vertelden
(jullie) vertellen(jullie) vertelden
(gij) vertelt(gij) verteldet
(zij) vertellen(zij) vertelden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) vertelle(dat ik) vertelde
(dat jij) vertelle(dat jij) vertelde
(dat hij) vertelle(dat hij) vertelde
(dat wij) vertellen(dat wij) vertelden
(dat jullie) vertellen(dat jullie) vertelden
(dat gij) vertellet(dat gij) verteldet
(dat zij) vertellen(dat zij) vertelden
Imperativ
Singular/PluralPlural
vertelvertelt
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
vertellend, vertellende(hebben) verteld

Användningsexempel

De boer ging naar huis en vertelde alles aan zijn dochter.
U moet de burgemeester gaan vertellen dat hij dossier Q 527 pas over drie maanden krijgt.
Je hebt me al meer verteld dan ik wilde weten.
Vertelt u me eens wat over hem.
Aan het ontbijt had iedereen iets te vertellen.
Mag ik jullie eens een verhaal vertellen?
Als je verstandig bent, vertel je mij nu alles.
Stephens vertelde haar over de boeken die hij uit de flat van Tezlacodanal had gestolen.
Wie heeft je verteld dat het de Saint was?

Översättningar

afrikaansvertel
danska2fortælle
engelskarelate; tell; narrate
esperantorakonti
finskakertoa
franskaconter; raconter
färöiskasiga frá; greiða frá
isländskasegja; segja frá
italienskaraccontare
katalanskacontar; narrar
latinnarrare
lågskotskatell
lågtyskavertellen; vortellen
norskafortelle
patwatel
polskaopowiadać
portugisiskacontar; descrever; narrar
rumänskaistorisi; nara; povesti
saterfrisiskafertälle; tälle
skotsk gaeliskainnis
spanskacontar; narrar
srananfruteri
svenskaberätta
thailändskaเล่า
tjeckiskapovídat; vypravovat; vyprávět
turkiskaanlatmak
tyskaerzählen
ukrainskaрозповідати
ungerskaelmond
västfrisiskaferhelje; fertelle