| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /vərˈzamələ(n)/ |
| Avstavning | ver·za·me·len |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ik) verzamel | (ik) verzamelde |
| (jij) verzamelt | (jij) verzamelde |
| (hij) verzamelt | (hij) verzamelde |
| (wij) verzamelen | (wij) verzamelden |
| (jullie) verzamelen | (jullie) verzamelden |
| (gij) verzamelt | (gij) verzameldet |
| (zij) verzamelen | (zij) verzamelden |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (dat ik) verzamele | (dat ik) verzamelde |
| (dat jij) verzamele | (dat jij) verzamelde |
| (dat hij) verzamele | (dat hij) verzamelde |
| (dat wij) verzamelen | (dat wij) verzamelden |
| (dat jullie) verzamelen | (dat jullie) verzamelden |
| (dat gij) verzamelet | (dat gij) verzameldet |
| (dat zij) verzamelen | (dat zij) verzamelden |
| Imperativ | |
| Singular/Plural | Plural |
| verzamel | verzamelt |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| verzamelend, verzamelende | (hebben) verzameld |
| afrikaans | versamel |
|---|---|
| albanska | mbledh |
| danska2 | samle |
| engelska | gather; assemble |
| engelska (fornengelska) | gaderian; gædrian; lesan |
| esperanto | kolekti |
| finska | kerätä |
| franska | collectionner; ramasser; rassembler; recueillir |
| färöiska | savna |
| grekiska (klassisk grekiska) | ἀθροίζω |
| italienska | raccogliere |
| katalanska | agruparcol·leccionar; col·lectar; collir; compilar; recollir |
| luxemburgiska | sammelen |
| lågskotska | gaither |
| malajiska | kumpulkan; mengumpulkan |
| papiamento | kolektá |
| portugisiska | colher |
| rumänska | aduna; colecta; culege |
| ryska | собирать; собрать |
| saterfrisiska | sammelje; iensammelje |
| spanska | coleccionar |
| sranan | dyunta |
| svenska | församla; samla |
| thailändska | เก็บ |
| tjeckiska | sbírat |
| turkiska | biriktirmek; toplamak |
| tyska | sammeln; einsammeln; einziehen; eintreiben; erheben; auflesen; zusammenbringen |
| västfrisiska | sammelje |