Information om ordet aanbreken (nederländska → esperanto: malfermi)

Synonymer: opendoen, openen, openmaken, openstellen

Del av talverb
Uttal/ˈambrekə(n)/
Avstavningaan·bre·ken

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) breek aan(ik) brak aan
(jij) breekt aan(jij) brak aan
(hij) breekt aan(hij) brak aan
(wij) breken aan(wij) braken aan
(jullie) breken aan(jullie) braken aan
(gij) breekt aan(gij) braakt aan
(zij) breken aan(zij) braken aan
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) aanbreke(dat ik) aanbrake
(dat jij) aanbreke(dat jij) aanbrake
(dat hij) aanbreke(dat hij) aanbrake
(dat wij) aanbreken(dat wij) aanbraken
(dat jullie) aanbreken(dat jullie) aanbraken
(dat gij) aanbreket(dat gij) aanbraket
(dat zij) aanbreken(dat zij) aanbraken
Imperativ
Singular/PluralPlural
breek aanbreekt aan
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
aanbrekend, aanbrekende(hebben) aangebroken

Användningsexempel

Nisbet stond op en brak een nieuwe kruik aan.

Översättningar

afrikaansoopmaak; aanbreek
albanskahap
danska2åbne
engelskaopen
engelska (fornengelska)ontynan; geopenian
esperantomalfermi; aperti; ovri
franskaouvrir
färöiskalata upp
isländskaopna
italienskaaprire
katalanskaobrir
kymriskaagor
papiamentohabri
patwauopm
polskaotwierać
portugisiskaabrir
rumänskadeschide
ryskaоткрывать; открыть
saterfrisiskaeepen moakje; eepenje
skotsk gaeliskafosgail
spanskaabrir
svenskastänga
thailändskaเปิด
tjeckiskaotevírat; otevřít; otvírat; rozevřít
turkiskaaçmak
tyskaaufmachen; öffnen; aufdrehen
västfrisiskaslute; iepenstelle