Information om ordet openstellen (nederländska → esperanto: malfermi)

Synonymer: opendoen, openen, openmaken, aanbreken

Del av talverb
Uttal/ˈopə(n)stɛlə(n)/
Avstavningopen·stel·len

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) stel open(ik) stelde open
(jij) stelt open(jij) stelde open
(hij) stelt open(hij) stelde open
(wij) stellen open(wij) stelden open
(jullie) stellen open(jullie) stelden open
(gij) stelt open(gij) steldet open
(zij) stellen open(zij) stelden open
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) openstelle(dat ik) openstelde
(dat jij) openstelle(dat jij) openstelde
(dat hij) openstelle(dat hij) openstelde
(dat wij) openstellen(dat wij) openstelden
(dat jullie) openstellen(dat jullie) openstelden
(dat gij) openstellet(dat gij) opensteldet
(dat zij) openstellen(dat zij) openstelden
Imperativ
Singular/PluralPlural
stel openstelt open
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
openstellend, openstellende(hebben) opengesteld

Användningsexempel

Het Franse leger heeft dinsdag de grens tussen Algerië en Marokko opengesteld.
„Iemand moest het toch doen,” verklaarde hij, „om de weg open te stellen voor de machten die we nodig hadden.”

Översättningar

afrikaansoopmaak; aanbreek
albanskahap
danska2åbne
engelskaopen
engelska (fornengelska)ontynan; geopenian
esperantomalfermi; aperti; ovri
franskaouvrir
färöiskalata upp
grekiskaανοίγω
isländskaopna
italienskaaprire
katalanskaobrir
kymriskaagor
papiamentohabri
patwauopm
polskaotwierać
portugisiskaabrir
rumänskadeschide
ryskaоткрывать; открыть
saterfrisiskaeepen moakje; eepenje
skotsk gaeliskafosgail
spanskaabrir
svenskastänga
thailändskaเปิด
tjeckiskaotevírat; otevřít; otvírat; rozevřít
turkiskaaçmak
tyskaaufmachen; öffnen; aufdrehen
västfrisiskaslute; iepenstelle