| Del av tal | proper name |
|---|---|
| Uttal | /ˈɦamələ(n)/ |
| Avstavning | Ha·me·len |
| engelska | Hamelin |
|---|---|
| esperanto | Hameleno |
| franska | Hamelin |
| katalanska | Hamelín |
| latin | Hamala |
| portugisiska | Hamelin |
| ryska | Хамельн |
| spanska | Hamelín |
| thailändska | ฮาเมิลีน |
| tyska | Hameln |
| västfrisiska | Hamelen |