| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /dɪkˈterə(n)/ |
| Avstavning | dic·te·ren |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ik) dicteer | (ik) dicteerde |
| (jij) dicteert | (jij) dicteerde |
| (hij) dicteert | (hij) dicteerde |
| (wij) dicteren | (wij) dicteerden |
| (jullie) dicteren | (jullie) dicteerden |
| (gij) dicteert | (gij) dicteerdet |
| (zij) dicteren | (zij) dicteerden |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (dat ik) dictere | (dat ik) dicteerde |
| (dat jij) dictere | (dat jij) dicteerde |
| (dat hij) dictere | (dat hij) dicteerde |
| (dat wij) dicteren | (dat wij) dicteerden |
| (dat jullie) dicteren | (dat jullie) dicteerden |
| (dat gij) dicteret | (dat gij) dicteerdet |
| (dat zij) dicteren | (dat zij) dicteerden |
| Imperativ | |
| Singular/Plural | Plural |
| dicteer | dicteert |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| dicterend, dicterende | (hebben) gedicteerd |
| engelska | dictate |
|---|---|
| esperanto | dikti |
| franska | dicter |
| färöiska | skipa fyri; siga fyri |
| katalanska | dictar |
| luxemburgiska | virschreiwen |
| portugisiska | dictar |
| rumänska | dicta |
| saterfrisiska | foarschrieuwe; diktierje; aplääse; foarskrieuwe |
| spanska | dictar; imponer |
| svenska | diktera |
| tagalog | idiktá |
| tyska | auferlegen; diktieren; vorsagen; zuerkennen; ansagen; vorschreiben; aufzwingen |
| västfrisiska | diktearje |