Synonymer: dwingen, nopen
| Del av tal | verb |
|---|---|
| Uttal | /vərˈplɪxtə(n)/ |
| Avstavning | ver·plich·ten |
| Indikativ | |
|---|---|
| Presens | Dåtid |
| (ik) verplicht | (ik) verplichtte |
| (jij) verplicht | (jij) verplichtte |
| (hij) verplicht | (hij) verplichtte |
| (wij) verplichten | (wij) verplichtten |
| (jullie) verplichten | (jullie) verplichtten |
| (gij) verplicht | (gij) verplichttet |
| (zij) verplichten | (zij) verplichtten |
| Konjunktiv | |
| Presens | Dåtid |
| (dat ik) verplichte | (dat ik) verplichtte |
| (dat jij) verplichte | (dat jij) verplichtte |
| (dat hij) verplichte | (dat hij) verplichtte |
| (dat wij) verplichten | (dat wij) verplichtten |
| (dat jullie) verplichten | (dat jullie) verplichtten |
| (dat gij) verplichtet | (dat gij) verplichttet |
| (dat zij) verplichten | (dat zij) verplichtten |
| Imperativ | |
| Singular/Plural | Plural |
| verplicht | verplicht |
| Particip | |
| Nuvarande particip | Perfektparticip |
| verplichtend, verplichtende | (hebben) verplicht |
| afrikaans | dwing |
|---|---|
| albanska | detyroj |
| danska2 | tvinge |
| engelska | compel; force; oblige; mandate |
| esperanto | devigi |
| franska | imposer; obliger; obliger à |
| isländska | neyða; þvinga |
| italienska | costringere; forzare |
| katalanska | obligar |
| latin | coercere |
| malajiska | paksa … memaksa |
| norska | tvinge |
| papiamento | fòrsa; forsa; obligá |
| polska | zmusić |
| portugisiska | constranger; forçar; obrigar |
| rumänska | forța; sili |
| saterfrisiska | twinge |
| spanska | forzar; obligar |
| sranan | dwengi |
| svenska | förplikta; tvinga |
| thailändska | ข่มเหง |
| tjeckiska | donutit; nutit; přinutit; donucovat |
| tyska | zwingen |
| västfrisiska | ferplichtsje |