Informazioni sulla parola koppig (olandese → Esperanto: obstina)

Sinonimi: halsstarrig, hardnekkig, stijfhoofdig, verbeten, verstokt, stijfkoppig, obstinaat, eigenzinnig

Parte del discorsoadjective
Pronuncia/ˈkɔpəx/
Sillabazionekop·pig

Gradi di comparazione

Positivokoppig
Comparativokoppiger
Superlativokoppigst

Declinazione

 PositivoComparativoSuperlativo
Predicativokoppigkoppiger(het) koppigst, (het) koppigste
AttributivoIndefinitoPlurale maschile e femminilekoppigekoppigerekoppigste
Indefinito singolarekoppigkoppigerkoppigst
Pluralekoppigekoppigerekoppigste
Definitokoppigekoppigerekoppigste
Partitivokoppigskoppigers 

Esempi di utilizzo

Mijn moeder was koppig.
Zeg maar dat ik koppig was en niet wilde luisteren.
Ook ik hield hem zulks voor, doch Rhialto is een koppig man.
Deze middag ga ik nog eens bij die koppige ezel langs.

Traduzioni

catalanoobstinat
esperantoobstina
faroensetreiskur
finlandeseitsepäinen
franceseobstiné; tenace; têtu
frisone di Saterlandoainsinnich; hädnäkkich; hädnäkked; diesich; wärrääged
ingleseobstinate; headstrong; balky
italianoostinato
portoghesebirrento; obstinado; teimoso
spagnoloacérrimo; terco; tozudo
tedescoeigensinnig; halsstarrig; hartnäckig; starrköpfig; trotzig