Informazioni sulla parola zijn (olandese → Esperanto: esti)

Sinonimo: wezen

Parte del discorso	verb
Pronuncia	/zɛɪ̯n/
Sillabazione	zijn

Coniugazione

Modo indicativo
Presente	Passato
(ik) ben	(ik) was
(jij) bent	(jij) was
(hij) is	(hij) was
(wij) zijn	(wij) waren
(jullie) zijn	(jullie) waren
(gij) zijt	(gij) waart
(zij) zijn	(zij) waren
Modo congiuntivo
Presente	Passato
(dat ik) zij	(dat ik) ware
(dat jij) zij	(dat jij) ware
(dat hij) zij	(dat hij) ware
(dat wij) zijn	(dat wij) waren
(dat jullie) zijn	(dat jullie) waren
(dat gij) zijt	(dat gij) waret
(dat zij) zijn	(dat zij) waren
Modo imperativo
Singolare/Plurale	Plurale
wees	weest
Participi
Participio presente	Participio passato
zijnd, zijnde	(zijn) geweest

Esempi di utilizzo

U is te jong voor een positie aan het hof!

Hij was verantwoordelijk voor de dijk.

Waren alle mensen maar zo redelijk.

Het was Harry, de zoon van Simon Ford.

Ik ben bang dat ik u moet beschouwen als zijnde de representant van de cliënt wiens naam u in het register heeft laten optekenen.

Wie zijt ge?

Weest op uw hoede.

Ben je nu niet blij?

Ik ben niet doof.

We zijn niet vlug genoeg geweest!

Wees in de toekomst voorzichtiger en waag niet te veel.

Ze waren niet gescheiden.

Traduzioni

afrikaans	wees
albanese	jam
basso‐tedesco	weasen
cabilo	ili (ⵉⵍⵉ)
catalano	ésser; estar; haver‐hi; ser
ceco	býti; být
creolo giamaicano	a
danese	være
esperanto	esti
faroense	vera
finlandese	olla
francese	être
frisone di Saterland	wäide; weze
frisone occidentale	wêze
gallese	bod
greco	είναι
inglese	be
inglese antico	beon; wesan
islandese	vera
latino	esse
lussemburgese	sinn
norvegese	være
papiamento	ta
polaco	być
portoghese	achar‐se; estar; existir; ser
romeno	fi
russo	быть
scozzese	be
spagnolo	ser; estar
sranan tongo	na; a; de
suaheli	‐wa
svedese	vara
tailandese	เป็น; ใช่; คือ
tedesco	sein
turco	olmak
ungherese	lenni
yiddish	זײַן