Informazioni sulla parola wêze (frisone occidentale → Esperanto: esti)

Pronuncia/ˈʋɛːzə/
Sillabazionewê·ze
Parte del discorsoverb

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) bin /bɪn/(ik) wie /ʋɪə̯/
(do) bist /bɪst/(do) wiest
(hy) is /ɪs/(hy) wie /ʋɪə̯/
(wy) binne(wy) wienen /ˈʋɪə̯nn̩/, wiene /ˈʋɪə̯nə/
(jimme) binne(jimme) wienen /ˈʋɪə̯nn̩/, wiene /ˈʋɪə̯nə/
(sy) binne(sy) wienen /ˈʋɪə̯nn̩/, wiene /ˈʋɪə̯nə/
Modo imperativo
wês
Participio passato
(hawwe) west
Infinito II
wêzen

Esempi di utilizzo

It ôfrûne seizoen wie er oanfierder.
Foar de inisjatyfnimmers wie dat in oerwinning.
Dêr wiene helptsjinsten oanwêzich.
Miskien om’t Lutz Jacobi dêr de baas west hat?
De grutte stêden yn it westen binne noch altyd beset.
Doe blykte it myn kat te wêzen.
Der wurdt ûndersocht oft se ûnder ynfloed wienen.

Traduzioni

afrikaanswees
albanesejam
basso‐tedescoweasen
cabiloili (ⵉⵍⵉ)
catalanoésser; estar; haver‐hi; ser
cecobýti; být
creolo giamaicanoa
danesevære
esperantoesti
faroensevera
finlandeseolla
franceseêtre
frisone di Saterlandwäide; weze
gallesebod
grecoείναι
inglesebe
inglese anticobeon; wesan
islandesevera
latinoesse
lussemburgesesinn
norvegesevære
olandesewezen; zijn
papiamentota
polacobyć
portogheseachar‐se; estar; existir; ser
romenofi
russoбыть
scozzesebe
spagnoloser; estar
sranan tongona; a; de
suaheli‐wa
svedesevara
tailandeseเป็น; ใช่; คือ
tedescosein
turcoolmak
unghereselenni
yiddishזײַן