Informazioni sulla parola schertsen (olandese → Esperanto: ŝerci)

Sinonimi: boerten, gekscheren, gekheid maken, grappen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈsxɛrtsə(n)/
Sillabazioneschert·sen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) scherts(ik) schertste
(jij) schertst(jij) schertste
(hij) schertst(hij) schertste
(wij) schertsen(wij) schertsten
(jullie) schertsen(jullie) schertsten
(gij) schertst(gij) schertstet
(zij) schertsen(zij) schertsten
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) schertse(dat ik) schertste
(dat jij) schertse(dat jij) schertste
(dat hij) schertse(dat hij) schertste
(dat wij) schertsen(dat wij) schertsten
(dat jullie) schertsen(dat jullie) schertsten
(dat gij) schertset(dat gij) schertstet
(dat zij) schertsen(dat zij) schertsten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
schertsschertst
Participi
Participio presenteParticipio passato
schertsend, schertsende(hebben) geschertst

Esempi di utilizzo

Ik was van plan de volgende ochtend een schertsende opmerking over je te maken in het bijzijn van de koning.
Ik zei het schertsend, maar tot mijn grote verbazing vatte Hoebe het in volle ernst op.

Traduzioni

afrikaansskerts
catalanobromejar; fotre’s; riure’s
cecožertovat; šprýmovat
danesespøge
esperantoŝerci
faroenseskemta
finlandeselaskea leikkiä
francesebadiner
frisone di Saterlandspoasje; maaljoagje; gnäägelje
frisone occidentalegekjeie
inglesejest; joke
italianoscherzare
latinoiocare
papiamentochansa
polacożatrować
portoghesebrincar; caçoar; gracejar
romenoglumi
spagnolobromear; chancearse
svedeseskoja; skämta
tedescoscherzen; Witze machen