Informazioni sulla parola gekscheren (olandese → Esperanto: ŝerci)

Sinonimi: boerten, schertsen, gekheid maken, grappen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɣɛksxerə(n)/
Sillabazionegek·sche·ren

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) gekscheer(ik) gekscheerde
(jij) gekscheert(jij) gekscheerde
(hij) gekscheert(hij) gekscheerde
(wij) gekscheren(wij) gekscheerden
(jullie) gekscheren(jullie) gekscheerden
(gij) gekscheert(gij) gekscheerdet
(zij) gekscheren(zij) gekscheerden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) gekschere(dat ik) gekscheerde
(dat jij) gekschere(dat jij) gekscheerde
(dat hij) gekschere(dat hij) gekscheerde
(dat wij) gekscheren(dat wij) gekscheerden
(dat jullie) gekscheren(dat jullie) gekscheerden
(dat gij) gekscheret(dat gij) gekscheerdet
(dat zij) gekscheren(dat zij) gekscheerden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
gekscheergekscheert
Participi
Participio presenteParticipio passato
gekscherend, gekscherende(hebben) gegekscheerd

Esempi di utilizzo

Lachend en gekscherend drijven de Engelsen de bal voor zich uit, alsof het geen ernst maar spel ware.
Zij probeerde te gekscheren, maar met bitter weinig succes.

Traduzioni

afrikaansskerts
catalanobromejar; fotre’s; riure’s
cecožertovat; šprýmovat
danesespøge
esperantoŝerci
faroenseskemta
finlandeselaskea leikkiä
francesebadiner
frisone di Saterlandspoasje; maaljoagje; gnäägelje
frisone occidentalegekjeie
inglesejest; joke
italianoscherzare
latinoiocare
papiamentochansa
polacożatrować
portoghesebrincar; caçoar; gracejar
romenoglumi
spagnolobromear; chancearse
svedeseskoja; skämta
tedescoscherzen; Witze machen