Sinonimo: timmeren
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈbʌʊ̯ʋə(n)/ |
| Sillabazione | bouw·en |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) bouw | (ik) bouwde |
| (jij) bouwt | (jij) bouwde |
| (hij) bouwt | (hij) bouwde |
| (wij) bouwen | (wij) bouwden |
| (jullie) bouwen | (jullie) bouwden |
| (gij) bouwt | (gij) bouwdet |
| (zij) bouwen | (zij) bouwden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) bouwe | (dat ik) bouwde |
| (dat jij) bouwe | (dat jij) bouwde |
| (dat hij) bouwe | (dat hij) bouwde |
| (dat wij) bouwen | (dat wij) bouwden |
| (dat jullie) bouwen | (dat jullie) bouwden |
| (dat gij) bouwet | (dat gij) bouwdet |
| (dat zij) bouwen | (dat zij) bouwden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| bouw | bouwt |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| bouwend, bouwende | (hebben) gebouwd |
| catalano | embigar; fustejar; fusterejar |
|---|---|
| esperanto | ĉarpenti |
| finlandese | veistää |
| francese | charpenter |
| frisone di Saterland | timmerje |
| frisone occidentale | timmerje |
| inglese | build |
| portoghese | carpintejar; construir de madeira; desbastar |
| spagnolo | carpintear |
| sranan tongo | temre |
| svedese | snickra |
| tedesco | zimmern; zusammenzimmern; zurechtzimmern |