Informazioni sulla parola staan (olandese → Esperanto: stari)

Parte del discorsoverb
Pronuncia/stan/
Sillabazionestaan

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) sta(ik) stond
(jij) staat(jij) stond
(hij) staat(hij) stond
(wij) staan(wij) stonden
(jullie) staan(jullie) stonden
(gij) staat(gij) stondt
(zij) staan(zij) stonden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) sta(dat ik) stonde
(dat jij) sta(dat jij) stonde
(dat hij) sta(dat hij) stonde
(dat wij) staan(dat wij) stonden
(dat jullie) staan(dat jullie) stonden
(dat gij) staat(dat gij) stondet
(dat zij) staan(dat zij) stonden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
stastaat
Participi
Participio presenteParticipio passato
staand, staande(hebben) gestaan

Esempi di utilizzo

En staat ge nu niet vol ontzag oog in oog met uw aanstaande dood?
Raagje, kijk eens wie er op me staat te wachten.
Mijmerend staande aan de rand van deze verraderlijke vlakte zag hij een man verschijnen die hij nimmer had gezien.
Wat sta je daar te loeren?
Als ik niet meer op mijn eigen benen kan staan, is het tijd om te sterven.
In de schaduw staand kon Reith zonder gevaar dat hij opgemerkt werd naar beneden kijken.
Zo dicht mogelijk tegen het raam gedrukt bleef hij hij wel een half uur staan luisteren.
Doch de arts had zich al afgewend en stond nu voor heer Ollie.
Ze stonden voor een oud huis.

Traduzioni

afrikaansstaan
basso‐tedescostån; steyen
cabilobded (ⴱⴷⴻⴷ)
catalanoestar dret; estar en algun; romandre
cecostát
danesestå
esperantostari
faroensestanda
finlandeseseisoa
francesese dresser; être debout
frisone di Saterlandstounde
frisone occidentalestean
gaelico scozzeseseas
gallesesefyll
inglesestand
inglese anticostandan
islandesestanda
italianostare in piedi
latinostare
lussemburgesestoen
malesediri
norvegesestå
polacostać; wstawać
portogheseestar de pé; ficar; permanecer
russoпостоять; стоять
spagnoloestar de pie
sranan tongotanapu
suaheli‐simama
tailandeseยืน
tedescostehen
ucrainoстояти
unghereseáll
yiddishשטיין