Informazioni sulla parola rusten (olandese → Esperanto: ripozi)

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈrɵstə(n)/
Sillabazionerus·ten

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) rust(ik) rustte
(jij) rust(jij) rustte
(hij) rust(hij) rustte
(wij) rusten(wij) rustten
(jullie) rusten(jullie) rustten
(gij) rust(gij) rusttet
(zij) rusten(zij) rustten
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) ruste(dat ik) rustte
(dat jij) ruste(dat jij) rustte
(dat hij) ruste(dat hij) rustte
(dat wij) rusten(dat wij) rustten
(dat jullie) rusten(dat jullie) rustten
(dat gij) rustet(dat gij) rusttet
(dat zij) rusten(dat zij) rustten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
rustrust
Participi
Participio presenteParticipio passato
rustend, rustende(hebben) gerust

Esempi di utilizzo

Na een paar minuten gerust te hebben, stond hij op en veegde het zweet van zijn voorhoofd, waarna hij de lasso weer oprolde.
Madge en oom Lachlan en professor Bergman lagen in hun kamer te rusten.
Vele uren hadden zij gelopen zonder te rusten.
Om een uur of twaalf was hij op een verlaten plek aangekomen, die geschikt leek om wat te rusten.

Traduzioni

afrikaansrus
catalanodescansar; reposar
danesehvile
esperantoripozi
faroensehvíla seg
finlandeselevätä
francesese reposer
frisone di Saterlandraue; rauje; räästje; sik uutraue
ingleserest
inglese anticorestan
italianoriposarsi
latinorequiescere
maleseaso … mengaso
norvegesehvile
papiamentodeskansá
polacowypoczywać
portoghesedescansar; repousar; sossegar
russoотдохнуть; отдыхать
spagnolodescansar; reposar
svedeserasta
tailandeseพักผ่อน
tedescoruhen; sich ausruhen
ucrainoвідпочивати
ungheresepihen