Informazioni sulla parola meten (olandese → Esperanto: mezuri)

Sinonimi: afmeten, opmeten, opnemen, roeien, uitmeten

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈmetə(n)/
Sillabazioneme·ten

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) meet(ik) mat
(jij) meet(jij) mat
(hij) meet(hij) mat
(wij) meten(wij) maten
(jullie) meten(jullie) maten
(gij) meet(gij) mat
(zij) meten(zij) maten
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) mete(dat ik) mate
(dat jij) mete(dat jij) mate
(dat hij) mete(dat hij) mate
(dat wij) meten(dat wij) maten
(dat jullie) meten(dat jullie) maten
(dat gij) metet(dat gij) matet
(dat zij) meten(dat zij) maten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
meetmeet
Participi
Participio presenteParticipio passato
metend, metende(hebben) gemeten

Esempi di utilizzo

Ik moet wel wat meten en enkele berekeningen maken.
In het zuidwestelijke district Fángshān werd zelfs 500 millimeter gemeten.
De diepte van de oceaan kan ook worden gemeten door de druk te meten.
„Het zal net groot genoeg zijn”, zei de metende heer tot zichzelf.
De brandweer mat koolmonoxide in de woning, maar kon aanvankelijk de oorzaak niet vinden.

Traduzioni

afrikaansmeet
catalanomesurar
danesemåle
esperantomezuri
faroensemáta; mála
finlandesemitata
francesemesurer
frisone di Saterlandmeete; oumeete; apmeete
frisone occidentaleôfmjitte
inglesemeasure
inglese anticometan
italianomisurare
latinometiri
papiamentomidi
portoghesebalizar; medir
spagnolomedir; tomar la medida
tedescomessen; abmessen; aufmessen