Informazioni sulla parola mislopen (olandese → Esperanto: maltrafi)

Sinonimi: misgrijpen, missen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈmɪslopə(n)/
Sillabazionemis·lo·pen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) loop mis(ik) liep mis
(jij) loopt mis(jij) liep mis
(hij) loopt mis(hij) liep mis
(wij) lopen mis(wij) liepen mis
(jullie) lopen mis(jullie) liepen mis
(gij) loopt mis(gij) liept mis
(zij) lopen mis(zij) liepen mis
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) mislope(dat ik) misliepe
(dat jij) mislope(dat jij) misliepe
(dat hij) mislope(dat hij) misliepe
(dat wij) mislopen(dat wij) misliepen
(dat jullie) mislopen(dat jullie) misliepen
(dat gij) mislopet(dat gij) misliepet
(dat zij) mislopen(dat zij) misliepen
Participi
Participio presenteParticipio passato
mislopend, mislopende(zijn) misgelopen

Esempi di utilizzo

Welaan, om welke reden dan ook, gisteren zijn we Viole Falushe misgelopen.
Op die manier kunnen we die mensen niet mislopen.
Sommige dingen zijn het waard om het avondeten voor mis te lopen.

Traduzioni

cecochybit; minout; netrefit; zameškat
esperantomaltrafi
francesemanquer; rater
frisone di Saterlandferfailje; misje
inglesemiss
portogheseerrar o golpe; falhar
scozzesemiss
spagnoloperder
svedesemissa
tedescoverfehlen