Informazioni sulla parola uitleggen (olandese → Esperanto: interpreti)

Sinonimi: duiden, interpreteren, verklaren, vertolken, opvatten

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈœʏ̯tlɛɣə(n)/
Sillabazioneuit·leg·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) leg uit(ik) legde uit
(jij) legt uit(jij) legde uit
(hij) legt uit(hij) legde uit
(wij) leggen uit(wij) legden uit
(jullie) leggen uit(jullie) legden uit
(gij) legt uit(gij) legdet uit
(zij) leggen uit(zij) legden uit
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) uitlegge(dat ik) uitlegde
(dat jij) uitlegge(dat jij) uitlegde
(dat hij) uitlegge(dat hij) uitlegde
(dat wij) uitleggen(dat wij) uitlegden
(dat jullie) uitleggen(dat jullie) uitlegden
(dat gij) uitlegget(dat gij) uitlegdet
(dat zij) uitleggen(dat zij) uitlegden
Participi
Participio presenteParticipio passato
uitleggend, uitleggende(hebben) uitgelegd

Esempi di utilizzo

De manier waarop de heks zijn bedoelingen uitlegde, beviel hem niet helemaal, maar aan de andere kant verlangde hij ernaar om de zaak af te ronden.

Traduzioni

catalanointerpretar
esperantointerpreti
faroensetolka; tulka
finlandesetulkita
franceseinterpréter
frisone di Saterlanduutlääse; tjuude; dolmätskje; interpretierje
ingleseinterpret; construe
islandesetúlka; þýða
italianointerpretare
papiamentointerpretá
portogheseentender; interpretar; traduzir
romenointerpreta
spagnolointerpretar
svedesetolka
tedescoauslegen; deuten; dolmetschen; interpretieren; verdolmetschen; erklären; darstellen; verkörpern