Sinonimi: drijven, vlotten
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈdɔbərə(n)/ |
| Sillabazione | dob·be·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) dobber | (ik) dobberde |
| (jij) dobbert | (jij) dobberde |
| (hij) dobbert | (hij) dobberde |
| (wij) dobberen | (wij) dobberden |
| (jullie) dobberen | (jullie) dobberden |
| (gij) dobbert | (gij) dobberdet |
| (zij) dobberen | (zij) dobberden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) dobbere | (dat ik) dobberde |
| (dat jij) dobbere | (dat jij) dobberde |
| (dat hij) dobbere | (dat hij) dobberde |
| (dat wij) dobberen | (dat wij) dobberden |
| (dat jullie) dobberen | (dat jullie) dobberden |
| (dat gij) dobberet | (dat gij) dobberdet |
| (dat zij) dobberen | (dat zij) dobberden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| dobber | dobbert |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| dobberend, dobberende | (hebben) gedobberd |
| catalano | flotar; surar |
|---|---|
| esperanto | flosi |
| faroense | flóta |
| finlandese | kellua |
| francese | flotter |
| frisone occidentale | driuwe |
| gaelico scozzese | bi a’ fleòdradh |
| hawaiano | lana; lanalana |
| inglese | float |
| inglese antico | flotian |
| latino | fluctuare |
| lussemburgese | schwammen |
| malese | apung; mengapung |
| norvegese | flyte |
| papiamento | drif |
| polaco | pływać |
| portoghese | boiar; flutuar |
| russo | плыть |
| spagnolo | flotar; sobrenadar |
| sranan tongo | dribi; drifi |
| svedese | flyta |
| tedesco | obenauf schwimmen; treiben |