| Parte del discorso | unknown part of speech |
|---|
| catalano | flotar; surar |
|---|---|
| faroense | flóta |
| finlandese | kellua |
| francese | flotter |
| frisone occidentale | driuwe |
| gaelico scozzese | bi a’ fleòdradh |
| hawaiano | lana; lanalana |
| inglese | float |
| inglese antico | flotian |
| latino | fluctuare |
| lussemburgese | schwammen |
| malese | apung; mengapung |
| norvegese | flyte |
| olandese | dobberen; drijven; vlotten |
| papiamento | drif |
| polaco | pływać |
| portoghese | boiar; flutuar |
| russo | плыть |
| spagnolo | flotar; sobrenadar |
| sranan tongo | dribi; drifi |
| svedese | flyta |
| tedesco | obenauf schwimmen; treiben |