| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /evɑŋˈɣeli/ |
| Sillabazione | evan·ge·lie |
| Genere | neutro |
| esperanto | evangelio |
|---|---|
| frisone di Saterland | Evangelium |
| frisone occidentale | evangeelje |
| inglese | gospel |
| italiano | vangelo |
| papiamento | evangelio |
| portoghese | evangelho |
| spagnolo | Evangelio |
| sranan tongo | bun nyunsu |
| tedesco | Evangelium; Heilsbotschaft Christi |