Informazioni sulla parola ontkomen (olandese → Esperanto: eskapi)

Sinonimi: ontgaan, ontsnappen, ervandoor gaan, wegkomen, ontglippen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ɔntˈkomə(n)/
Sillabazioneont·ko·men

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) ontkom(ik) ontkwam
(jij) ontkomt(jij) ontkwam
(hij) ontkomt(hij) ontkwam
(wij) ontkomen(wij) ontkwamen
(jullie) ontkomen(jullie) ontkwamen
(gij) ontkomt(gij) ontkwaamt
(zij) ontkomen(zij) ontkwamen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) ontkome(dat ik) ontkwame
(dat jij) ontkome(dat jij) ontkwame
(dat hij) ontkome(dat hij) ontkwame
(dat wij) ontkomen(dat wij) ontkwamen
(dat jullie) ontkomen(dat jullie) ontkwamen
(dat gij) ontkomet(dat gij) ontkwamet
(dat zij) ontkomen(dat zij) ontkwamen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
ontkomontkomt
Participi
Participio presenteParticipio passato
ontkomend, ontkomende(zijn) ontkomen

Esempi di utilizzo

Als er geen onvoorziene dingen gebeuren, ontkomt hij ons niet.
Helaas, hij is ontkomen.
Alleen het hert bleef leven en ontkwam.
Door de botsing ontstond een vuurzee waar veel van de 45 inzittenden niet aan wisten te ontkomen.
Pas nadat hij naar Rusland was ontkomen, hoorde zijn directe omgeving dat ʾAsad was gevlucht.

Traduzioni

afrikaansontsnap
catalanodefugir; eludir; evadir
creolo giamaicanoekskiep
daneseundfly; undkomme
esperantoeskapi
faroensesleppa
finlandesepäästä karkuun
franceses’échapper; échapper
frisone occidentaleûntkomme
ingleseescape; get away
papiamentohui
portogheseescapar; escapar de
romenoevada; fugi
spagnoloescapar
svedeserymma; undkomma
tedescoentkommen; entrinnen; entwischen; entfliehen; fliehen; entgehen; ausweichen