Informazioni sulla parola bemachtigen (olandese → Esperanto: ekkapti)

Sinonimi: grijpen, aangrijpen, vastgrijpen, te pakken krijgen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/bəˈmɑxtəɣə(n)/
Sillabazionebe·mach·ti·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) bemachtig(ik) bemachtigde
(jij) bemachtigt(jij) bemachtigde
(hij) bemachtigt(hij) bemachtigde
(wij) bemachtigen(wij) bemachtigden
(jullie) bemachtigen(jullie) bemachtigden
(gij) bemachtigt(gij) bemachtigdet
(zij) bemachtigen(zij) bemachtigden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) bemachtige(dat ik) bemachtigde
(dat jij) bemachtige(dat jij) bemachtigde
(dat hij) bemachtige(dat hij) bemachtigde
(dat wij) bemachtigen(dat wij) bemachtigden
(dat jullie) bemachtigen(dat jullie) bemachtigden
(dat gij) bemachtiget(dat gij) bemachtigdet
(dat zij) bemachtigen(dat zij) bemachtigden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
bemachtigbemachtigt
Participi
Participio presenteParticipio passato
bemachtigend, bemachtigende(hebben) bemachtigd

Esempi di utilizzo

Het was vanaf het begin in Britse handen, totdat het in 1789 bemachtigd werd door de Spanjaarden.
Nu is hij weer weggegaan, want er is weinig buit te bemachtigen op het ogenblik.
Kunnen wij dat zilver dan niet op een andere manier bemachtigen?

Traduzioni

afrikaansaangryp
cecouchopit; chytit
danesegribe
esperantoekkapti
francesesaisir; agripper
frisone di Saterlandgriepe; oungriepe; pakje
frisone occidentalebeetkrije; beetpakke; gripe
ingleseseize
inglese anticogripan
italianoafferrare
papiamentokohe; koi
spagnoloagarrar; apoderarse de; asir; coger
sranan tongograbu
tedescogreifen; angreifen; ergreifen; zugreifen; zupacken; auffangen