Informazioni sulla parola openstellen (olandese → Esperanto: malfermi)

Sinonimi: opendoen, openen, openmaken, aanbreken

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈopə(n)stɛlə(n)/
Sillabazioneopen·stel·len

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) stel open(ik) stelde open
(jij) stelt open(jij) stelde open
(hij) stelt open(hij) stelde open
(wij) stellen open(wij) stelden open
(jullie) stellen open(jullie) stelden open
(gij) stelt open(gij) steldet open
(zij) stellen open(zij) stelden open
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) openstelle(dat ik) openstelde
(dat jij) openstelle(dat jij) openstelde
(dat hij) openstelle(dat hij) openstelde
(dat wij) openstellen(dat wij) openstelden
(dat jullie) openstellen(dat jullie) openstelden
(dat gij) openstellet(dat gij) opensteldet
(dat zij) openstellen(dat zij) openstelden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
stel openstelt open
Participi
Participio presenteParticipio passato
openstellend, openstellende(hebben) opengesteld

Esempi di utilizzo

Het Franse leger heeft dinsdag de grens tussen Algerië en Marokko opengesteld.
„Iemand moest het toch doen,” verklaarde hij, „om de weg open te stellen voor de machten die we nodig hadden.”

Traduzioni

afrikaansoopmaak; aanbreek
albanesehap
catalanoobrir
cecootevírat; otevřít; otvírat; rozevřít
creolo giamaicanouopm
daneseåbne
esperantomalfermi; aperti; ovri
faroenselata upp
franceseouvrir
frisone di Saterlandeepen moakje; eepenje
frisone occidentaleslute; iepenstelle
gaelico scozzesefosgail
galleseagor
grecoανοίγω
ingleseopen
inglese anticoontynan; geopenian
islandeseopna
italianoaprire
papiamentohabri
polacootwierać
portogheseabrir
romenodeschide
russoоткрывать; открыть
spagnoloabrir
svedesestänga
tailandeseเปิด
tedescoaufmachen; öffnen; aufdrehen
turcoaçmak