Informazioni sulla parola sinjeur (olandese → Esperanto: sinjoro)

Sinonimi: heerschap, meneer, here, heer

Parte del discorsocommon noun
Pronuncia/sɪˈŋøːr/
Sillabazionesin·jeur
Generemaschile
Pluralesinjeuren

Diminutivo
SingolarePlurale
sinjeurtjesinjeurtjes

Esempi di utilizzo

Hij liet zijn identificatie zien aan sinjeur Kyrbs, die hem haastig meetroonde naar een kantoortje achteraf, opdat de cliënten met hoge connecties de aanwezigheid van een politieman niet zouden opmerken.
Maar wie bent u, sinjeur?
Het spijt me dat ik u lastigval, sinjeur, maar wat moeten we doen met deze heer?
Maar gij, sinjeuren, vertel me, aangezien wij nu over onszelf aan het spreken zijn, waarheen gij reist, en waarom?
Waarom bent u dan een half uur te laat, sinjeur?
Wie voor de duivel zijt gij, sinjeur?

Traduzioni

afrikaansmeneer; heer
albanesezotëri
catalanosenyor
cecopan
creolo giamaicanosa; Mista; Maas
daneseherr; herre
esperantosinjoro
faroenseharri; harra
finlandeseherra
francesemonsieur
frisone di SaterlandHeer
frisone occidentalehear; mynhear
inglesegent; Mr; mister; Master; sir
inglese anticodryhten; hlaford; frea
islandeseherra
italianosignore
latinodominus
lussemburgeseHär
maleseTuan
norvegeseherr; herre
papiamentokabayero; menér; señor
polacopan
portogheseamo; patrão; senhor
romenodomnul
russoгосподин
spagnolocaballero; señor
suahelibwana
svedeseherr; herre
tailandeseนาย; สุภาพบุรุษ
tedescoHerr
turcobay; bey; beyefendi
ucrainoпан
ungheresebácsi; úr