Sinonimi: aanhouden, arresteren, inrekenen, in verzekerde bewaring nemen, in hechtenis nemen
| Parte del discorso | verb |
|---|
| Pronuncia | /ˈɔpɑkə(n)/ |
|---|
| Sillabazione | op·pak·ken |
|---|
Coniugazione
| Modo indicativo |
|---|
| Presente | Passato |
|---|
| (ik) pak op | (ik) pakte op |
| (jij) pakt op | (jij) pakte op |
| (hij) pakt op | (hij) pakte op |
| (wij) pakken op | (wij) pakten op |
| (jullie) pakken op | (jullie) pakten op |
| (gij) pakt op | (gij) paktet op |
| (zij) pakken op | (zij) pakten op |
| Modo congiuntivo |
|---|
| Presente | Passato |
|---|
| (dat ik) oppakke | (dat ik) oppakte |
| (dat jij) oppakke | (dat jij) oppakte |
| (dat hij) oppakke | (dat hij) oppakte |
| (dat wij) oppakken | (dat wij) oppakten |
| (dat jullie) oppakken | (dat jullie) oppakten |
| (dat gij) oppakket | (dat gij) oppaktet |
| (dat zij) oppakken | (dat zij) oppakten |
| Modo imperativo |
|---|
| Singolare/Plurale | Plurale |
|---|
| pak op | pakt op |
| Participi |
|---|
| Participio presente | Participio passato |
|---|
| oppakkend, oppakkende | (hebben) opgepakt |
Zeker twaalf mensen werden opgepakt.
Hij werd donderdag opgepakt vanwege het belachelijk maken van religieuze waarden en beledigen van president Recep Tayyip Erdoğan.
Hij maakt een heel behoorlijke kans dat ik hem laat oppakken en dan blijft ’ie voorlopig zitten.
Volgens het ministerie van binnenlandse zaken werden gisteren 121 mensen opgepakt bij verschillende protesten in Wit‐Rusland.
In de eerste week pakten agenten veertig mensen op.