Sinonimo: richten
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈmɛnə(n)/ |
| Sillabazione | men·nen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) men | (ik) mende |
| (jij) ment | (jij) mende |
| (hij) ment | (hij) mende |
| (wij) mennen | (wij) menden |
| (jullie) mennen | (jullie) menden |
| (gij) ment | (gij) mendet |
| (zij) mennen | (zij) menden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) menne | (dat ik) mende |
| (dat jij) menne | (dat jij) mende |
| (dat hij) menne | (dat hij) mende |
| (dat wij) mennen | (dat wij) menden |
| (dat jullie) mennen | (dat jullie) menden |
| (dat gij) mennet | (dat gij) mendet |
| (dat zij) mennen | (dat zij) menden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| men | ment |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| mennend, mennende | (hebben) gemend |
| afrikaans | rig |
|---|---|
| basso‐tedesco | richten |
| catalano | dirigir |
| ceco | řídit |
| danese | styrre |
| esperanto | direkti |
| faroense | ráða; stjórna |
| finlandese | suunnata |
| francese | diriger |
| frisone di Saterland | dirigierje; fiere; gjuchte; stjuure |
| frisone occidentale | oanstjoere |
| inglese | drive |
| papiamento | stür |
| portoghese | dirigir; encaminhar; gerir; governar; guiar |
| romeno | direcționa; ghida |
| spagnolo | dirigir |
| tedesco | dirigieren; führen; richten; steuern; leiten; lenken |
| ungherese | irányít |